(青い文学シリーズ - http://www.ntv.co.jp/bungaku/ )
關於太宰治的《人間失格》這部作品
在
剛好有用到這文學作品
且一方面又為了準備閱讀《文學少女》第一集
所以就先拿來作為預習…
也因此對於動畫的改編很有興趣
動畫的部份
除了男主角大庭葉藏，及其損友堀木
貌似主要的女角名字都改過…(有字幕組自行轉換XD)
動畫劇情上，是將葉藏小時候的故事用插敘法表現
不像原作是從小到結束
雖然有些地方的劇情有些變化
但大體上，其精神到還是有拿捏好
角色上…
[大庭葉藏]
本作男主角，雖然是個人間失格
不過女人緣卻是相當的好就是了…
在其人生中，雖然有段很幸福的日子
但最後的毀壞則是徹底壓壞葉藏這個人的最後一根稻草…
[堀木]
葉藏的損友
不過還是有最低程度的朋友道義
[常子](動畫版：恒子)
如果沒猜錯的話(因為不是很確定)
動畫中的恒子應該就是小說中的常子吧?
也就是和葉藏一同殉情的女人
不過動畫葉藏投在她身上的感情好像更淡些…
[靜子&礼子](動畫版：志津子&茂子)
在報社工作的女人及其女兒
葉藏曾和其母女生活過一段時間
日子其實還算不錯…
[良子] (動畫版：美子)
在葉藏極為墮弱時遇到的一位女子
再兩人結婚後，也確實改變了葉藏
那段時間應該是葉藏最為幸福的日子吧…
可是葉藏不但沒有保護好自己的妻子，還先行逃跑…
在此之後，也就完全崩壞(墮弱、吃藥)
徹底的人間失格…
話說，動畫中的良子個性感覺沒那麼強烈…
我在讀小說(翻譯本)時，良子給我的感覺就是一整個天然(呆)
就是那種擁有無垢的心靈，完全的相信別人的善良女孩
不過也因為這種不知社會黑暗險惡，不懂得懷疑和堤防別人
而造成了之後的悲劇…
讀了人間失格也讓我更無法想像現代的社會還有天然(呆)屬性的人
就算有應該也只是半天然或部分天然…
畢竟全天然是很難在現今這社會中存活的…
(PS.再次強調天然呆和笨拙是完全不同的!!)
提到天然(呆)屬性，就順便談一下個人的想法(毆)
首先，天然(呆)是無敵的!!
因為有不知黑暗面，而完全的信任他人
所以在一般的情況下，不會有一般人的恐懼(有些抽象，不太會表達…orz)
但若受到極大衝擊的話…
像是鋼彈SEED的拉克絲，雖然許多人都說她是腹黑
不過我相信剛登場時，她應該也是個天然(呆)
只不過因為她父親被刺殺等衝擊
使得她必須堅強，進而變為腹黑(?)來保護自身安全…
但若無法承受下這衝擊與外在影響
那就很有可能變成一般人或是整個壞掉…
像是本作《人間失格》的良子一樣
還有《文學少女》的心葉也是這樣壞掉的…
(PS.小心葉確實是個天然，所以前女友才會被逼到先崩潰，在讓心葉壞掉…)
回歸正題…
雖然動畫中良子個性沒有很理想的表現出來
而且有些地方可能會讓沒碰過原作的人看不懂
不過其表現的手法算是不錯就是了
至於碰過原作，但還是看不動或無法理解、沒有共鳴
我還是要說聲恭喜…
因為共鳴度越低，表示越和普通人一樣…(大概)
話雖如此，但這也只是我的個人想法罷了~(茶)
(
留言列表
